Legal notices
Legal Notice
1 – General Information
Website Publisher: The publisher of this website is: Frédéric BERNARD, President of the Association Gravel Tro Breizh / erminig.cc Address : 45 rue des chasseurs – 56270 PLOEMEUR, France Gravel Tro Breizh / erminig.cc is registered as a non-profit association under the French Law of 1901 (Association loi 1901) – RNA: W561007816 – registered at the Lorient Sub-Prefecture (Morbihan, France) on 21/10/2017. Email: contact@erminig.cc
Website Design and Development: Atelier de communication BIDAIA / Aubin BERTHE
Website Host: OVH SAS 2, rue Kellermann – BP 80157 – 59053 ROUBAIX Cedex 1, France
Illustration and Photo Credits (unless otherwise stated): Atelier de communication BIDAIA / Aubin BERTHE
2 – Intellectual Property and Copyright
The website erminig.cc is the exclusive property of the Gravel Tro Breizh association, represented by its president, Frédéric BERNARD. All elements of the website are therefore protected under copyright law by the provisions of the French Intellectual Property Code. This applies to both the technical components of the site (code, general structure, layout, etc.) and the content (photographs, images, logos, texts, information, documents).
Consequently, without the express authorization of Frédéric BERNARD or another authorized representative of the Gravel Tro Breizh association, any total or partial reproduction of this website or any of its component elements is strictly prohibited. Any unauthorized representation or reproduction constitutes an act of infringement, which is subject to criminal penalties. Copying is authorized only when intended strictly for personal, private, and non-commercial use.
3 – Data Protection
Google Analytics This website uses Google Analytics. Cookies are used to ensure the proper functioning of Google Analytics (cookies are text files stored on the user’s computer allowing the analysis of the user’s website usage). This information regarding your use of the erminig.cc website is transmitted to Google and stored on its servers. It allows the website publisher, the Gravel Tro Breizh association, to analyze website traffic. By browsing this website, you expressly consent to the processing of your data by Google. However, you can disable the use of cookies through your internet browser settings. Please note that disabling cookies may block certain features of the erminig.cc website.
French Data Protection Act (Loi Informatique et Libertés) In accordance with French Law No. 78-17 of January 6, 1978, relating to data protection, files, and civil liberties, every user has the right to object to, access, and rectify any personal data concerning them that has been submitted on this website. Users may request that their data be modified, updated, or deleted. To exercise this right, simply contact the website publisher by email or post (see addresses provided above).
4 – Limitation of Liability
The publication director makes every effort to keep the website up to date with information that is as accurate as possible. However, they cannot be held liable for any typographical errors or inaccuracies appearing on the website. The publication director therefore disclaims all liability regarding any errors, inaccuracies, or omissions published on erminig.cc.
Furthermore, technical issues may temporarily cause the erminig.cc website to malfunction or become unavailable. Erminig.cc or its service providers may modify, temporarily suspend, or permanently interrupt part or all of the website. This may occur during updates or maintenance operations.
5 – Hypertext Links to Third-Party Websites
The Erminig website may provide links to third-party websites. The publication director has no means of controlling these independent websites and cannot be held responsible for the content of such third-party sites. A link between erminig.cc and an external website does not imply that the publication director endorses the content of that external site.
Conversely, third-party websites may also display content related to erminig.cc or its events, notably by pointing hypertext links toward erminig.cc. The publication director cannot approve, control, or be aware of the existence of such external content, and therefore cannot be held responsible for any content or elements concerning erminig.cc displayed on these external websites.
6 – Applicable Law and Jurisdiction
The erminig.cc website and its entire content are governed by French law. Consequently, any disputes that may arise between the user and erminig.cc shall be subject to the exclusive jurisdiction of the French courts.